How to iterate TopTools_ListOfShape in OpenCASCADE

TopTools_ListOfShape is a NCollection_List<T> and hence supports iteration using the C++11 foreach loop (also called range-based for loop):
TopTools_ListOfShape myShapes = /* ... */;

// Iterate myShapes
for(const TopoDS_Shape& shape : myShapes) {
    /* ... */
}

Remember to compile with at least --std=c++11 or equivalent for your compiler to allow using the range-based for loop.