If you want to just run a command on a docker image without permanently creating a container, run
docker run -it --rm [image] [command]
for example
docker run -it --rm node:latest npm --version
By using --rm we tell docker to immediately remove the container once the command has finished.