One the ESP32 can use any pin for UART. While using certain special pins has extremely small performance benefits, those don’t really matter in practice.
// Use GPIO2 and GPIO4 for Serial2 Serial2.begin(115200, SERIAL_8N1, 2 /* RX pin */, 4 /* TX pin */);