If you have a MikroTik RouterOS command such as
/tool e-mail send [email protected] subject="MikroTik test E-Mail"
you can insert the output of a command such as
/system identity get name
into it by using the $[...] syntax:
/tool e-mail send [email protected] subject="My identity is $[/system identity get name]"