Where to find Trinamic TMC5160 StepStick schematic PDF?
There are multiple manufacturers providing StepStick drivers based on the TMC5160 with open schematics.
One example is Watterott - GitHub link
If this post helped you, please consider buying me a coffee or donating via PayPal to support research & publishing of new posts on TechOverflow