Which line terminators do Marlin 3D printers use on the serial port?

Marlin uses just \n (LF)  as a line terminator.

If this post helped you, please consider buying me a coffee or donating via PayPal to support research & publishing of new posts on TechOverflow