PowerShell-Fehlermeldungen auf Englisch ausgeben lassen

Wenn Sie eine PowerShell-Ausgabe (z.B. eine Fehlermeldung) auf Englisch statt in Ihrer lokalen Sprache sehen möchten, stellen Sie Ihrem Befehl folgendes voran:

[Threading.Thread]::CurrentThread.CurrentUICulture = 'en-US';

Um beispielsweise My-Cmdlet -Arg 1 mit englischer Ausgabe statt Ihrer lokalen Sprache auszuführen, verwenden Sie

[Threading.Thread]::CurrentThread.CurrentUICulture = 'en-US'; My-Cmdlet -Arg 1

[Threading.Thread]::CurrentThread.CurrentUICulture betrifft nur den aktuellen Befehl und hat keine Auswirkungen auf andere Befehle. Daher müssen Sie den Befehl vor jedem Befehl kopieren, für den Sie die Ausgabe auf Englisch sehen möchten.

Möglicherweise müssen Sie auch die englischen Hilfedateien installieren, um weitere Meldungen auf Englisch zu sehen. Um dies zu tun, führen Sie diesen Befehl in PowerShell als Administrator aus:

Update-Help -UICulture en-US