Para instalar tailscale, en cualquier versión de Ubuntu, puedes usar el comando oficial de instalación de tailscale:
how-to-install-tailscale-on-ubuntu.sh
sudo apt -y install curl apt-transport-https
curl -fsSL https://tailscale.com/install.sh | sh
Echa un vistazo a artículos similares por categoría:
Headscale Raspberry Pi VPN
Si este artículo te ha ayudado, considera invitarme a un café o hacer una donación vía PayPal para apoyar la investigación y publicación de nuevos artículos en TechOverflow